Vol. 12 (2012)

Published: 01-12-2012

Articles

The Betrayal of the Mother Tongue in the Works of Hoffman, Zach, Amichai and Pagis

Nili Rachel Scharf Gold (Author)

5-27
- PDF (Hebrew)
“The Death of Saul”: One Text, Two Interpreters (Tchernichovsky and Zach)

Reuven Shoham (Author)

28-61
- PDF (Hebrew)
Performing the City of Slaughter

Na’ama Rokem (Author)

62-81
- PDF (Hebrew)
Playing Memory – Playing With Memory: The Revival of Hanoch Levin’s You and I and the Next War 1968 - 2004: An Actor’s Auto-Analysis of an Intra- and Transcultural Transposition

Gad Kaynar (Author)

82-97
- PDF (Hebrew)
Representations of Translators in Popular Fiction 30 Years of Translation Studies as Reflected in Fiction

Nitsa Ben-Ari (Author)

98-125
- PDF (Hebrew)
Retorical Sincerity as a Key to the Problem of Miracle Representation in Literature

Roman Katsman (Author)

126-143
- PDF (Hebrew)
Placing Identities Legendary Landscapes and Foundation Tales in Haim Beer’s The Pure Element of Time

Dina Stein (Author)

144-170
- PDF (Hebrew)
When Honi the Circle Maker meets Icarus Periphery and Center in Y.H. Brenner’s In Winter and Shimon Adaf’s novel The Buried Heart

Yigal Schwartz (Author)

171-191
- PDF (Hebrew)
“Ya Biladi, Aidati” Woman and Homeland in the Work of Sami Michael

Batya Shimony (Author)

192-209
- PDF (Hebrew)
Arab Jewish Writers and Mizrahi Literature A New Literary Geography

Lital Levy (Author)

210-227
- PDF (Hebrew)
Between the Covenants ”Yesh” Literature and “Ein” Literature in “Love in the Telephone” by Shulamit Hareven

Lea Aini (Author)

228-253
- PDF (Hebrew)

Theory

Towards Hybrid Poetics: Introduction

Batya Shimony (Author)

254-255
- PDF (Hebrew)
Towards Hybrid Poetics Post-colonial Arab Literature and Arab Modernism

Saddik M. Gohar (Author); Oran Moked (Translator)

256-275
- PDF (Hebrew)
Notes

Sasson Somekh (Author)

276-280
- PDF (Hebrew)

Portrait

An Interview whit Sami Michael

Zahava Caspi (Interviewer)

281-299
- PDF (Hebrew)